sprawdzenie 3 zdań

Temat przeniesiony do archwium
Proszę o sprawdzenie zdań:
Tu vas avoir occupee -czy bd wolna?
Je ne vais pas aller nulle part.
Jeszcze chcę napisać my zobaczymy świątynię św. Piotra, ale nie wiem jak;)

Z góry dzęki!
Cytat:
-czy bd wolna?

Czy to ma znaczyc: <czy bede wolna?> czy <czy bedziesz wolna?>
Cytat:
Tu vas être occupée
- bedziesz zajeta.
Cytat:
Je ne vais pas aller nulle part
jesli chodzi Ci o <nie chce nigdzie isc>, to trzeba zamienic vais na veux. Jak nie, to to oznacza <nigdzie nie bede szla>, ale nie wiem co chcesz powiedziec.

Cytat:
my zobaczymy świątynię św. Piotra
Nous visiterons/verrons la cathédrale/le temple de St. Pierre.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia