Poprawiona wersja:
Récemment
, nous pouvons observer que dans beaucoup de
domaines sportifs les représentants
polonais remportent
des grands succès
mondiaux. Par exemple dans le
s jeux olimpiques, les sports d’hiver ou nautiques
(par courtoisie je vais taire les sport d’équipe, comme le football). Chaque sportif est caractérisé par la persévérance, la force, l’ambition etc. Je voudrais présenter
l’un de plus connus sportif qui s’engage aussi dans l’action charitable. Je pense
à Tomasz Majewski, le médaillé olimpique.
Tout d’abord je voudrais me concentrer sur
le côté sportif. Il faut être très patient, travailleur et consciencieux. Il ne faut pas abandoner vite après
certains échecs. Tomasz Majewski possede tous ces traits. Grâce á ces qualités notre sportif a gagné deux fois les jeux olimpiques, par ailleurs il était plusieurs fois
champion du monde et Europe.
Mais ses victoires et ses succès ne changaient pas
son caractère. Il reste soi-même et on peut
dire que la soude ne frappait pas sa tête.
Pour confirmer ces mots il faut souligner son engagement dans l’action charitable. Il est
ambassadeur Association WIOSNA qui aide les enfants à avoir confiance en soi,
les meilleures notes à l’école etc. Tomasz Majewski joue dans
la pub en convainquant d’acheter
le carnet qui va financer
des leçons supplémentaires pour les élèves qui ont des problemes à l’école.
Il a acheté lui-même un de
ces carnets et surveille sur la formation de son assisté. Les enfants qui participent
à ce projet reçoivent
de meilleures notes et deviennent, tout simplement, des meilleurs élèves.
À mon avis, c’est très important de montrer que
chacun peut remporter le succès si on prend conscience de ses posibilités et capacités.
Co do tego powiedzenia" woda sodowa uderzyła mu do głowy", to jak to można po fr. przekazać?
Eh, dziękuje za sprawdzenie, jak widać nie zawsze uczę się na błędach:/