Bardzo proszę o przetłumaczenie na polski

Temat przeniesiony do archwium.
To tekst o problemach młodych i nie do końca go rozumiem, byłabym bardzo wdzięczna za przetłumaczenie go na język polski.

Etre le jeune n'est pas facile. Malgre le jeunesse les adolescents ont beaucoup des problemes. C'est resultat de manque de liberte, d'argents et se independance.

Les jeunes veulent que les parents donner leur plus liberte parce que ils ne veulent pas etre dans une maison et etudier tout le temps. Ils veulent passer leurs temps avec les amis au cinema ou a la promenade. Les jeunes veulent que les parents ne fouiner pas dans un vie des enfants. Ils sont de quoi adulte que ils peuvent choisir les amis puor les et decider de leurs vie.

Deuxiemement, les adolescents se plaindre de leurs parents parce que ils donner trop peu d'argents. Alors, les jeunes ont de travaill. Ils travaillent le plus souvent en vacances. Ce sont difference proffesions par example le travaill dans une supermarche ou a la vendange. D'une maniere les adolescents gagnent pour les besions.

Troisemement, les jeunes affirmer que ils ne peuvent pas se mettre d'accord avec les parents. Quelques-uns parents ne s'interessent pas des enfants, la tele est plus interesse que les problemes des enfants, et quand ils deja parlent avec les enfants ils ne savent pas de quoi et les adolescents ne pouvoir pas toujour se debrouiller avec ces problemes.
kto Ci to pisal?jest dosc duzo bledow:(
W sumie to po części ściągnęłam z internetu i nie wiem do końca czy te zdania mają jakis sens dlatego proszę o przetłumaczenie.Temat jaki mam przygotowac to moje relacje z rodzicami itp.Ja naprawdę nie umiem francuskiego a na dodatek maturę zdaję w tym roku z angielskiego i nie teraz to już trochę za póżno na naukę francuskiego.Jeśli jest tak wiele błędów to bardzo proszę o poprawkę.
mam nadzieje, ze nie jest zbyt pozno. powodzenia.
p.s. teksty w internecie nie zawsze sa poprawne.

Etre le jeune n'est pas facile. Malgré le jeunesse les adolescents ont beaucoup des problèmes. C'est résultat de manque de liberté, d'argents et d’indépendance.

Premièrement, les jeunes veulent avoir plus de liberté. Ils ne supportent par rester tout le temps à la maison et étudier. Ils ont envie de passer leurs temps avec les amis, d’aller au cinéma ou de se promener. Ils rêvent d’être autonomes. Ils ne veulent pas que les parents prennent les décisions à leur place.


Deuxièmement, les adolescents se rendent compte que pour pouvoir satisfaire leurs besoins ils doivent travailler. Le plus souvent, ils travaillent pendant les vacances. Ils exercent de différentes professions. Ils travaillent aux supermarché ou ils font des vendanges. Pour eux, c’est un grand pas vers la vie adulte.

Troisièmement, les jeunes affirment qu’ils n’arrivent pas à se mettre d'accord avec leurs parents. Différents points de vue et les querelles provoquent que la vie d’un adolescent est difficile à gérer même pour lui. En plus, certains parents préfèrent regarder la télévision que s’intéressent aux problèmes de leurs enfants. En résultat, les jeunes se sentent seuls et souvent désespérés.

Finalement, la vie d’un adolescent est complexe. D’une côté, il rêve d’un liberté complète et d’autre, il a toujours besoins de ces parents. Pour lui, trouver un équilibre est extrêmement difficile. Heureusement que cette période ne dure pas toute sa vie.
I jeszcze jedno- nie "beaucoup des..." ale zawsze "beaucoup de ...."

« 

Studia językowe

 »

Programy do nauki języków