proszę sprawdzic

Bonjour Monsieur
comme suite à notre communication téléphonique de 6/11/2006
w nawiązaniu do naszej rozmowy tel z ..
je voudrai confirme notre sujet a propos mon candidature et engagement
chciałbym potwierdzic nasze ustalenia (dot mojej kandydatury i zatrudnienia
Prosze o przesłanie informacji
quelles documentes vous aves besoin pour ma engagement
jakie dokumenty potrzebują państwo do mojego zatrudnienia
daty mojego przybycia
datte mon arivee chez vous ( votre societe)
l'adress et nom personne avec quell je suis oblige contacte
adresu i nazwiska osoby z która mam sie skontaktowac


que je reserve et prepare mon voyage chez vous


Je reste a votres disposition
Je vous prie monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Bonjour Monsieur,suite à notre entretien du 06.11.2006,je voudrais confirmer les informations concernant ma candidature au poste.De votre côté,ja vous prie de m'envoyer les renseignements nécessaires.
Surtout les documents dont vous avez besoin pour mon engagement ainsi que la date de mon arrivée dans votre société.
Ensuite,les coordonnées de la persone que je dois contacter.

Il faut que j'aie le temps de reserver le billet et me préparer pour le voyage.
Je reste à votre disposition.
Je vous prie ,monsieur,de croire à mes salutations distinguées.

Nie jestem zupelnie w temacie,ale mysle,ze tak jest lepiej.Chyba,ze ktos ma lepsze pomysly.