Jak napisać?

Temat przeniesiony do archwium.
Musisz skręcić w lewo, następnie iść prosto aż zobaczysz Place Stanislas.

Idź cały czas w dół do ulicy Rue foller i skręć w lewo i skręcić w prawo do ulicy Rue Lionnois.

Idź w dół i skręć do ulicy Rue sant georges i dojż do do Rue sant jean. Jesteś na miejscu
Tu dois tourner à gauche, ensuite tu dois aller tout droit jusqu' à la Place Stanislas.

Va jusqu' à la rue foller et tourne à gauche, et après tu dois tourner à droite (nie rozumiem o co chodzi z ta ulica)

ostatni akapit jest prawie identyczny jak drugi wiec pokombinuj troszke samodzilenie:)

w dół to en bas, ale nie wiem czy w przypadku opisu drogi mozna tego uzyc.

w ogole mozesz pisac:
Va, tourne (idz, skrec)-tryb rozkazujacy
Tu dois aller, tu dois tourne-musisz isc, musisz skrecic
Il faut aller, il faut tourner-trzeba isc, trzeba skrecic
Tu iras, tu tourneras-pojdziesz, skrecisz

w zasadzie to najlatwiej pisc albo przez musisz isc albo przez trzeba isc

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia