WItam mam do was ogromna prośbe ! moglibyscie mi pomoc przetłumaczyc pare zdań ? Ewentualnie sprawdzic conieco ?
po polsku:
W dniach 29.11-4.12 odwiedziłam Irlandie. Jest to bardzo piekna wyspa, widziałam wiele ciekawych miejsc. A ze najbardziej na swiecie kocham morze/ocean, to zapamietałam najlepiej wypad na Klify i plaze. Ocean był piekny, te rozbijajace sie o skały fale...bajka. W Irlandii bylam u rzyjaciół, mieszkalismy razem w jednym domu, z 2 lokatorami, rowzniez znajomymi ludzmi z Polski. COdziennie robilismy sniadanie,obiady,kolacje, a później albo udawalismy na miasto, albo robilismy małe imprezy w domu. NIgdy nie zapomne tych dni, były wspaniałe i na pewno bede chciala tam jesczze kiedys wrocic.
Jezeli nikt sie nie zlituje bede probowała to jakos tłumaczyc sama...ale watpie zeby cos dobrego z tego wyszło, bo ucze sie francuskiego dopiero pół roku [ godzina tygodniowo w skzole i naprawde ciezko jest napisac cos takiego] moze ktos sie zlituje ? PROSZE bardzo :(