żenua i 2 inne francuzizmy

Temat przeniesiony do archwium.
salót. powiedzcie mi Mądrzy Ludzie co to znaczy, bo pewni źli ludzie mówią do mnie po obcemu i się boje czy mnie nie obrażają czy cuś, słowem o co kaman w:

jenois [żenua]?
faux pas ?
deja vu (znam dosłowne znaczenie ale ni ..... nie kminię co to faktycznie ma znaczyć i sie tego wstydam...;()

merci in advance
Parwdę mówiąc wystarczy wpisac sobie dane wyrażenia w wyszukiwarkę i znajdzie Ci znaczenia...

Jenois - ?? nie wiem, o co chodzi

Faux pas - http://pl.wikipedia.org/wiki/Gafa

Déjà vu - http://pl.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9j%C3%A0_vu
wiem tylko co znaczy faux pas-`gafa`;)
żenua nie ma wiele wspólnego ani z francuskim ani z 'oficjalnym' językiem polskim, takie sobie powiedzonko, a znaczy po prostu, że coś jest żenujące. zresztą jest mało znane, ja znam tylko jedną osobę, która go używa :-)
dziękuję

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa