blagam....bardzo pilne

mam ogromna prosbe...nie znam franc...a musze sie z kims porozumiec...bardzo prosilabym o przetlumaczenie maiala...nie doslownie....bo szkoda czasu...tylko samo sedno sprawy.
prosze.....i dziekuje slicznie !!!!!!!!

un petit bonjour de paris les fetes de fin d'année arrive je vous

souhaite a toi et a ta famille de passer un joyeux noel et une tres bonne
année je suis en vacance jeudi soir je reviens peux etre sur paris au debut

de l'année pour mon travail sa ne va pas bien ne rien dire aux parents de
julita merci je suis a la recherche d'un billet d'avion pour venir vous voir

je te le dirais passe le bonjour a toute ta famille et aux parents de nicole

je souhaite un joyeux noel et de bonne fete nicole me manque beaucoup je
sais que eva va venir en pologne il faudrait me donner une date demande aux

parents de nicole pour la date

pozdrawiam(y) a paryza, swieta sie zblizaja, zycze wam , tobie i twojej rodzinie
radosnych swiat i bardzo dobrego roku

jestem na wakacjach od czwartku wieczor, wracam do paryza na poczatku roku,

jesli chodzi o moja prace, to nie jest dobrze,
nie mow nic rodzicom Julity, dzieki!

rozgladam sie za biletem na samolot zeby do was przyjechac, dam ci znak jak bedzie cos wiadomo

pozdrow cala rodzine i rodzicow Nicole

wiem, ze Eva przyjedzie do polski, trzeba mi powiedziec kiedy, zapytaj ich -rodzicow Nicole jesli chodzi o date

dziekuje Ci bardzo za przetlumaczenie !!!!!!! wesolych Swiat !!!!!