Skoro pilne to pomoge choc za błędy z góry przepraszam bo juz jestem spiąca;)
" przepraszam, ze sie nie odzywalam, ale mam problem z internetem.
Excuse-moi de ne pas t'avoir répondu plus tôt mais j'ai eu un problème avec Internet.
>zyczymy ci wesolych swiat od calej rodziny !
nous te souhaitons un Joyeux Noël de la part de toute la famille!
bardzo sie ciesze, ze
>przyjezdzasz, mysle, ze rodzice nicole tez sie wzrusza..... !
Je suis ravie que tu viennes; je pense que les parents de Nicole seront aussi émus.
to wiele
>dla nich znaczy, ze ty pamietasz, przyjezdzasz !
C'est important pour eux que tu n'oublies pas; que tu viens.
naprawde ! vraiment
ciocia ewa
>przylatyje 23 stycznia o 10 rano. La tante Eva arrive le 23 janvier à 10.00
> ja w srode jade juz do krakowa, tam nie mam internetu...wiec
>przepraszam, jesli nie bede odpisywala czesto. nie mam jak. "