pomoc

hey Kochani mam małą prosbe mozecie mi powiedziec jak będzie:
na parterze znajdują sie
na pierwszym pietrze od lewej strony
na drugim pietrze od prawej strony
na trzecim pioetrze od lewej strony
na czwarttym pietrze od prawej storny

Au rez-de-chausser il y a
Au premier étage à gauche
Au deuxième étage à droit
Au troisième étage à gauche
Au quatrième étage à droit

dziekuje

tylko mala poprawke :
nie mowi sie " à droit" ale raczej "à droite" lub " sur la droite "
rodzaj zenski