Tajemniczy sms =)

Temat przeniesiony do archwium.
J'espère que tu pense a moi, moi je pense a toi. fais de beau rèves. je tembrasse fort...

Prosze mi przetłumaczyć ten tajemniczy sms :)
Mam nadzieje ze ty myslisz o mnie, ja mysle o tobie, "robie" piekne wspomnienia, marzenia, caluje cie mocno...
fais de beaux reves znaczy życzę Ci przyjemnych snów, miej przyjemne sny
"beau reves"
Traz się zastanawiam czy powinno być beau reves czy beaux reves, ale chyba jednak jestem za tą druga odpowiedzią :)
bardzo dziękuje za pomoc :*:*:*
bardzo dziękuje za pomoc :*
a ta druga co znaczy?
Nooo, raczej to "beaux rêves"- liczba mnoga:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia