w tą i z powrotem

Temat przeniesiony do archwium.
jak po francusku bęzie wyrażenie: w tą i z powrotem? dzięki z góry
mm wydaje mi sie że albo aller-retour albo va-et-vient
sie mowi : va et vient (w ta i tamta strone), a jesli chodzi o" tu i tam" to sie mowi: par-ci par-la.
jesli chodzi o bilet to napewno un billet aller-retour albo wystarczy samo aller-retour