proszę o pomoc w tłumaczeniu

Chciałbym napisać taki tekst w jęz. francuskim jednak moja znajomość tego jezyka jest zbyt słaba by sobie z tym poradzić:
"Cześć!
Tu Rafał, mam trochę wolnego czasu więc przesyłam wam zdjęcia, które zrobiłem. Wyjazd był na prawdę bardzo udany i mam nadzieję że szybko się zobaczymy.
Pozdrowienia od całej naszej rodziny :)"

Dzięki za pomoc :)

Salut!
C'est Rafał. J'ai un peu de temps libre alors je vous envoie les photos que j'ai faites. Le voyage était vraiment très réussi et j'espère que nous nous verrons bientôt.
Je joins aussi un petit bonjour de la part de toute ma famille!
Amicalement
Rafał ;)

Niestety Francuzi nie mają słowa "pozdrowienia" :( Też zawsze mam z tym problem, może ktoś podpowie Ci coś co brzmi nieco zgrabniej, ale moim zdaniem jest ok ;)

pozdrawiam, E :)

Merci madame :)