Proszę o przetłumaczenie kilku zwrotów (początk...

Temat przeniesiony do archwium.
mam jutro sprawdzian :( jesli ktoś byłby tak dobry i przetłumaczył te kilka zwrotów:

1 nie jemy go.
2 odprężyć się
3 ja stoję a ona siedzi
4 nie ma go tu
5 jakie to dziwne

to wszystko, z góry dziękuje tej dobrej osobie która zechce mi pomóc :)
>1 nie jemy go. - Nous n'en mangeons pas.
>2 odprężyć się - se détendre
>3 ja stoję a ona siedzi - moi, je suis debout, elle est assise
>4 nie ma go tu - il n'est pas là
>5 jakie to dziwne - que c'est étrange!
jeszcze gdybyś mógł 3 zwroty:

1. chmury zacznął się rankiem
2. temperatura osiągnie ...
3 zapisały się
>1. chmury zacznął się rankiem - les nuages arriveront dans la matinée (zaczną się? zrobilam: pojawią sie)
>2. temperatura osiągnie ... - la température atteindra (18 dégrés)
>3 zapisały się - se sont inscrites (np. zapisaly sie do szkoly, albo w poscie, albo w pamieci etc)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia