Proszę o przetłumaczenie 5 krotkich zdań.

Temat przeniesiony do archwium.
1. W Polsce popularne są: piłka nożna i siatkówka i żużel.
2. Zakupy robię w sklepie spożywczym. Kupuję przeważnie ryż, mięso i warzywa.
3. Moja ulubioną kuchnią jest włoska ponieważ pizza jest pyszna.
4. W TV oglądam dużo sportu oraz słucham muzyki klasycznej.
5. Ludzie uprawiają sport ponieważ chcą być zdrowi a także posiadać zgrabną sylwetkę.


Z góry wielkie dzięki ;)
1. A la Pologne populaire ils sont: Le football et la rétine et la scorie.
2. Je fais achats au magasin alimentaire. J'achete généralement le riz, la chair et le légume.
3. Ma préférée est la cuisine du poil parce que la pizza est orgueilleuse.
4. Je regarde A TV de beaucoup de sport et j'écoute les musiques classique.
5. Gens font du sport parce que ils veulent etre en la santé bonne et avoir aussi la silhouette habile.

Tak jest dobrze?
1. W Polsce popularne są: piłka nożna i siatkówka i żużel.
2. Zakupy robię w sklepie spożywczym. Kupuję przeważnie ryż, mięso i warzywa.
3. Moja ulubioną kuchnią jest włoska ponieważ pizza jest pyszna.
4. W TV oglądam dużo sportu oraz słucham muzyki klasycznej.
5. Ludzie uprawiają sport ponieważ chcą być zdrowi a także posiadać zgrabną sylwetkę.
1. Le sports qui sont populaire en Pologne ce sont: Le football , le volley-ball (retine to siatkówka w oku) et la course motocycliste (nie wiem jak sie nazywają potocznie ta wyścigi, ale nie tak jak napisałeś).
>2. Je fais mes courses dans un magasin alimentaire. J'achete généralement du
>riz, de la viande et du légume.
>3. Ma cuisine préférée est la cuisine italien parce que la pizza est
>savoureuse.
>4. Je regarde beaucoup de sport a la tv et j'écoute la musique
>classique.
>5. Gens font du sport parce qu'ils veulent etre en bonne santé et
>aussi avoir la silhouette gracieuse.
italienne oczywiście :)
les gens oczywiście

 »

Brak wkładu własnego