tłumaczenie sówek

bardzo proszę o pomoc i przetłumaczenie: " zawód wykonywany , zawód wyuczony "- takie formuki jak w CV. W ang. piszę Professional and vocational skills:Diploma profession;Actual vocation; - ale w francuskim nie mam zielonego pojęcia:-) dzkiękuję za pomoc

Hmm, sama nie wiem.
We francuskim CV najcześciej pisze się
1) szkoły - formation
2) doświdczenie zwodowe - experience profesionnelle
3) informacje dodtkowe- complètement d'information

Zreszta popatrz sobie na francuskie wzorce CV
http://www.freecv.fr/modeles-cv/index.php

Pozdrawiam
Ola

dzięki, coś sklecę (byleby nie rozśmieszyć potencjalnego pracodawcy:-)