"je suis partie de chez moi" - ?

Temat przeniesiony do archwium.
Co to dokładnie znaczy? Wydaje mi się, że coś w stylu "wyprowadziłam się od siebie" ... proszę o pomoc! :)
Przetłumaczymy to jako - wyszłam z domu
dzięki!
Zamiast wyszłam chyba lepiej powiedzieć wyjechałam. Sortir znaczy wyjść.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia