mam wielką prośbę.. mógłby ktoś przetłumaczyć piosenkę "comme il se doit", śpiewa ją marc antoine. dziękuję z góry :*
J'aimerais revoir ton beau sourire
Car il me manque ( manque )
J'aurais tellement de choses à te dire
Si on était ensemble (ensemble)
Dit moi qu'est ce qu'il te donne
Pourquoi tu lui pardonne ?
Chaque fois qu'il te fait pleurer
Pourquoi tu t'abandonne ?
Tu sais faut que tu te résonnes
Tu dois le laisser tomber
J'veux seulement t'aimer
T'aimer te protéger !
Comme il se doit
J'veux seulement t'aimer
T'aimer et t'apprécier
Comme il se doit
J'aimerais que tu le vois
Agir en ton absence
Tu sais qu'il ne te mérite pas !
Mais qu'est ce que ça change ( change )
T'es toujours là pour lui
Tu sais bien qu'il te détruis
Il te voles ton innocence
Tu pleuras toutes les nuits
Il te laisse seule dans ton lit
Quand est ce que tu vas apprendre
J'veux seulement t'aimer
T'aimer te protéger !
Comme il se doit
J'veux seulement t'aimer
T'aimer et t'apprécier
Comme il se doit
Pourquoi tu restes quand il te fait du mal !
Il n'en vaut pas la peine
Pourquoi tu pleures quand tu sais que c'est pas normal
Laisse moi ma chance !
(yé en)
Méme si j'pouvait te dire seulement à quel point il te ments
et comme j'aimerais tellement t'offrir tout ce qu'il te manques
Ne laisse pas te prendre le meilleur de toi
Que tout les temps soufer ne revienne pas
Pour toutes les fois que tu verses des larmes
Si la passion éteinte
Laisse moi rallumé la flamme
Lui pardonne combien de fois
Laisse moi t'aimer comme il se doit