witam,
Mam problem z poniższym fragmentem tłumaczenia. Chodzi o tekst/porady w rodzaju tych, które można znaleźć w gazetach na temat miłości, seksu i zrozumienia w związku.
Bardzo proszę o pomoc, bo jakoś nie potrafię sobie poradzić z tym fragmentem.
Le couple ne peut s’épanouir dans l’amour physique que si chacun en retire non seulement du plaisir, mais aussi l’accomplissement de ses désirs, de ses fantasmes. Là aussi, osez vous libérer de vos barrières mentales et évitez l’écueil des désirs sexuels à sens unique.
Z góry dziękuję i pozdrawiam