Tłumaczenie Pilne !!

Temat przeniesiony do archwium.
Mam wieeelka prozbe ... chodzi mi o przetlumaczenie kilku zdan :)

1 Bardziej lubie psy niz koty
2 Nad morzem jest cieplej niz w gorach
3 Kuchnia chinska jest mniej wykwintna niz francuska
4 Muzyka klasyczna jest bardziej spokojna niz techno
5 Jezyk angielski jest latwiejszy niz jezyk japonski
6 Bardziej lubie sporty letnie niz sporty zimowe
7 Horrory sa tak samo ciekawe jak trilery
8 BMW jest drozsze niz Fiat
9 Moja mama jest tego samego wzrostu co ja

z góry dzięki :):)
1 -je préfère les chiens aux chats
2 -Il fait meilleur au bord de la mer qu'en montagne
3 -la cuisine chinoise est moins raffinée que la cuisine française
4 -la musique classique est plus calme que la musique techno.
5 -la langue anglaise est plus facile que la langue japonaise.
6 -je préfère beaucoup plus les sports d'été aux sports d'hiver.
7 -les films d'horreur sont aussi intéressants que les thrillers
8 -une BMW est plus chère qu'une FIAT
9 -ma maman a la même taille en hauteur que moi .
maly dodatek , poniewaz po polsku " bardziej " mozna przetlumaczyc tez na " beaucoup "

mozna rowniez napisac :
1 - je préfère de beaucoup les chiens aux chats
4 -la musique classique est de beaucoup plus calme que la musique techno
6- je préfère de beaucoup les sports d'été aux sports d'hiver .

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie