Pytanie: T'es ki ? tzn. w języku francuskim Kim jeste? bo nie jestem pewna i nie wiem po co to "ki" tylko domyślam się że to jest jakiś skrót od "que".
t'es ki? to fonetyczny(sms-owy, żeby mniej pisać, a żeby tak samo brzmiało) zapis pytania T'es qui? , które już jest wersją uproszczoną pytania Tu es qui? czyli kim jesteś?
Bardziej staranna wersja to Qui es-tu?