do tłumaczenia

Czesc, mógłby mi ktoś przetłumaczyć kilka zdań z horoskopu? Nie jestem orłem z francuskiego, a potrzebnuję tego do szkoły:)

"Bądź miły i towarzyski. Nie denerwuj się na swoich bliskich. W pracy możesz liczyć na przychylność wielu osób. Nie rezygnuj z dobrej zabawy i spotkań towarzyskich.

Miłość: Gwiazdy sprzyjają romantycznym spotkaniom. Nowa znajomość przerodzi się w coś poważnego.

Zdrowie: Dbaj o siebie. Hamuj emocje."

Witam!
Często czytam francuskie horoskopy, więc spróbuję pomóc. Zazwyczaj stosowany jest w nich dość wyszukany styl. Nie wiem jednak na ile dosłownie trzeba to przetłumaczyć, więc:

« Soyez gentil et sociable. Ne vous emportez pas contre vos proches. Côté travail, vous pouvez compter sur la bienveillance de plusieurs personnes. Ne renoncez pas à vos rendez-vous ni à bien vous amuser.
Côté coeur: les étoiles favorisent les rencontres romantiques. Une nouvelle relation deviendra plus sérieuse.
Côté santé : Prenez soin de vous. Refrénez votre passion. »

Bardzo sympatyczny horoskop. Moje zwykle są gorsze.

dziekuję Ci bardzo:* Rak, to spokojny zodiak, moze dlatego horoskop tez taki spokojny:)