gramatyka

witam, to znów ja, zagubiona w gramatyce języka francuskiego :)
Chciałabym prosić kogoś dobrego o przetłumaczenie mi następujących zdań na j.francuski z uwzględnieniem passe recent. futur proche lub present progressif.
Miałam je na teście i chyba dobrze zrobiłam tylko dwa :(

własnie przyszlismy
jestem w trakcie kupowania ksiazek Je suis en train d'achater des livres.
zaraz sie umyjesz Tu vas te laver a.
on włąsnie zobaczył te dziewczynę
niedlugo pójdziemy do kina

dziękuję z góry za pomoc

własnie przyszlismy. Nous venons de venir.
jestem w trakcie kupowania ksiazek Je suis en train d'acheter des livres.
zaraz sie umyjesz Tu vas te laver.
on włąsnie zobaczył te dziewczynę Il vient de voir cette fille.
niedlugo pójdziemy do kina - Nous allons aller.

Brzmią te przykłady przedziwnie, ale teoretycznie tak powinno być.

dziękuję ślicznie, własnie próbuję się uczyć i bardzo przyda mi się jakaś poprawna wersja :)

pozdrawiam

Hej, ja bym napisala :
wlasnie przyszlismy - nous venons d'arriver.