Tłumacz na ślubie cywilnym

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich ekspertów,

bardzo proszę o informację, jak wygląda przebieg ślubu cywilnego, gdzie jedno z młodych jest francuskojęzyczne, a szczególnie gdzie mogę znaleźć formuły wypowiadane przez tłumacza przysięgłego. Może znacie jakieś publikacje czy linki na ten temat? Z góry dziękuję.
Ekspertką może nie jestem, ale próbowałam coś poszukać w internecie. Wiele nie znalazłam, jedynie dokument z urzędu stanu cywilnego kanadyjskiego, który podpisywany jest podczas ceremonii. Może choć podpowie Ci pewne wyrażenia:
http://www.international.gc.ca/missions/japan-japon/pdf/notariat2fr.pdf
powodzenia :)
dziękuję za pomoc

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia