zdania z pouvoir (2) i devoir (2)

Temat przeniesiony do archwium.
Nie jestem pewna swojego tłumaczenia tych zdań, więc proszę Was o pomoc:

1. La porte est fermée. On ne peut l'ouvrir.

2. Pouvez-vous me rendre un petit service, s'il vous plaît?

3. Sophie doit passer chez moi samedi prochain.

4. On ne doit pas stationner sur les trottoirs.

Dziękuję z góry.
1. Drzwi są zamknięte. Nie można ich otworzyć.
2. Czy mogę Cię poprosić o małą pomoc?
3. Sophie musi wpaść do mnie w następnym tygodniu
4. Nie można parkować na chodnikach
2. Czy moze mi pan/pani wyświadczyć małą przysługę proszę?
3. Sophie musi wpaść do mnie w następną sobotę ;P
Ostatnio mam problemy z czytaniem albo czytam to co chcę... Co za wstyd...
Oczywiście, że w sobotę! W nastepną sobotę!
Bardzo dziękuję za odpowiedzi! ;)

 »

Brak wkładu własnego