opis dnia wakacji

Temat przeniesiony do archwium.
heej ;)

chcialam prosic o przetlumaczenie tego tekstu

Byla ladna pogoda,swiecilo slonce i bylo cieplo.Wstalam wczesnie i poszlam z przyjaciolkami po zakupy na impreze.Po poludniu pojechalysmy do naszych kolegow do Pleszewa na impreze.Duzo sie smialismy,rozmawialismy i tanczylismy. Po 21 chlopacy zrobili nam niespodziewana kapiel w basenie.Zabawa byla super ! Potem w nocy zrobilismy wojne na pianke . Zmeczeni impreza i tanczeniem zasnelismy o 5 rano,a kolejny dzien zaczelismy pysznym sniadaniem i znow kapiela w basenie i opalaniem.Ten dzien wakacji wspominam najmilej !!
Le temps etait bon, le soleil brillait et il faisait chaud. Je me suis levee tot et je suis allee avec mon amie faire les magasins.Apres-midi, nous allons allees ,chez notres copins a Pleszewa, a la fete.Nous rions beaucoup, parlions et dansions.Apres 21 heures, les garcons nous ont fait, innatendu bain dans la pisine.La fete etait super et on s'est endormi a 5 du matin en dansant,le prochain jour on a commence par le deliciuex petit-dejeuner et par, a nouveau, le bain dans la pisine et le branzage. Ce jour de vacances je me rappele le mieux.

pewnie jest troche bledow wiec lepiej niech ktos sprawdzi

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Ici on parle français