2 slowa

Mam problem z dwoma slowami i nie moge znalezc tlumaczenia:/
co oznacza slowo les sévices?
np. signaler des sévices à enfant
i drugie slowo: réponse succincte? odpowiedz ale jaka?
jesli ktos wie to dzieki z gory :)

signaler des sévices à enfant
dosłowne tłumaczenie to: zwracać uwagę obsłudze do dzieci

Samo le service znaczy:
wydział administracyjny, słuzba publiczna, dyzur

te drugie to nie wiem ;]

succinct(e)- krótki, zwięzły, treściwy

dzieki ale chodzilo mi o sévices, nie o service
wydaje mi sie ze les sévices à enfants = maltraitance à enfants

dziekuje :)