Bardzo proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
chciałabym wiedzieć jak napisać:
-Źródłem hałasu jesteśmy my sami.
- Lekarze mają problemy z leczeniem chorób spowodowanych hałasem.
- Kroki przeciwdziałania hałasowi stosuje się gdy poziom dźwięku osiągnie więcej niż 85dc.
- Władze lokalne powinny się zająć problemem hałasu
- Budynki powinny powstawać według ustalonych reguł związanych z wyciszeniem wnętrz.
- powyżej 85dc hałas jest bardzo szkodliwy
C'est nous mêmes qui sont la source du bruit.
Les médecins ont des problèmes de soins concernant les maladies liées au bruit
On utilise les mesures préventives lorsque le niveau de bruit avoisine les 85 DC
Les autorités locales devraient s'occuper du problème de bruit
Les bâtiments devraient être construits de façon à atténuer le bruit à l'intérieur des habitations
Au-delà de 85DC ,le bruit est nuisible

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia