prosiłabym o przetłumaczenie jednego zdania

Temat przeniesiony do archwium.
jak powiedzieć "cieszę się że Cię poznałam"?
Je suis heureuse que j'aie connu.
Chyba:)
no źle...nie ma "cię":D
Je suis heureuse que je t'aie connu...jakos zle wygląda:)
Pomózcie;)
Je suis heureuse d'avoir fait ta connaissance.

(przy 2 takich samych podmiotach : je-je trzeba uzyc infinitif, tu infinitif passe, bo czynnosc juz sie odbyla)
A no tak....dlatego coś nie grało:) dzięki:)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka