szukam pomocy...dostałam maila po francusku !

Temat przeniesiony do archwium.
nie wiem czy dobrze trafiłam,ale może ktoś mi pomoże...

dostałam maila od kuzyna z Francji,dosłownie 4 zdania i nie rozumiem ani słowa! Może ktoś byłby tak miły i mi pomógł...bardzo mi na tym zależy,bo urwał nam się kontakt kilkanaście lat temu i chwiałabym jak najszybciej odpowiedzieć na jego wiadomość...:/

mogę wysłać ten tekst na mail,albo gg...
próbuję przetłumaczyć translatorem,niestety tłumaczy jedynie poszczególne słowa bez ładu i składu...nie znając gramatyki nie jestem w stanie wysnuć z tego jakiejś sensownej treści...:((
Moze uda mi sie pomoc. Wrzuc tekst tutaj lub wyslij na maila [email]
ok, wysyłam! dzięki serdeczne! :)))

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa