Jedno zdanie.

Jak po francusku będzie wyglądać 'musieć liczyć się z konsekwencjami nie przestrzegania zasad' ? chodzi mi głownie o ten imiesłów.

oraz 'na każdym kroku'

oraz 'Przechodząc do...' .
To powinno być wszystko ;) z góry dzięki ;)

musieć liczyć się z konsekwencjami nie przestrzegania zasad - devoir tenir compte des conséquences de ne pas respecter les convenances
na każdym kroku - à chaque pas
przechodząc do - en passant à

dzięki wielkie ;)

Pod warunkiem, że to co napisałam jest dobrze