tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium
Proszę Was o przetłumaczenie dwóch definicji.
Pilnie potrzebuję, a mój francuski nie jest zbyt dobry.
Byłabym wdzięczna.

Stary Rynek – kwadratowy plac w Poznaniu wytyczony około 1253 roku. Z każdego z boków wychodzą trzy ulice. W centralnej części rynku umieszczono ratusz, wagę, sukiennice, kramy, ławy chlebowe, jatki a później także arsenał i odwach. Jest trzecim rynkiem co do wielkości w Polsce i jednym z największych w Europie. Uznawany za jeden z najpiękniejszych w kraju.

Ratusz w Poznaniu - niewątpliwie najwspanialsza budowla renesansową w Wielkopolsce i jedna z najpiękniejszych w Polsce. Najstarsza wzmianka o ratuszu pochodzi z 1310 r. W środkowej wieżyczce, pod zegarem, znajduje się kartusz z inicjałami króla Stanisława Augusta; nad zegarem - niewielka platforma, na której codziennie o godz. 12.00 ukazują się dwa koziołki.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia