"Instant, arrête-toi, tu es si beau ! " tak samo jest na kilku stronach internetowych. Chociaż w różnych tłumaczeniach Goethego na francuski może być trochę inaczej, jak to często bywa.
Pozdrawiam. (btw, mam teraz ochotę przeczytać Fausta po francusku, po polsku czytałam kilka razy)