kocham Polskę, bo mam tam przyjaciół

jak będzie po francusku: kocham Polskę, bo mam tam przyjaciół? chcę ten tekst umieścić na koszulce dla przyjaciółki (wyjeżdza na rok do francji).

J'aime la Pologne, car j'y ai mes amis.

fajny pomysł :)

A nie lepiej brzmi : J'aime la Pologne car j'ai des amis là-bas ?

A ja wymyslilam jeszcze takie :D

J'aime la Pologne car c'est là où sont mes amis.

dziękuję :) tylko które mam wybrać>?

to jest lepiej ;)