Bardzo proszę o przetłumaczenie tej piosenki. Uwielbiam piosenki Patricii Kaas i lubię wiedzieć o czym śpiewa. Niestety nigdzie nie mogę znaleźć tłumaczenia tej piosenki :( Jeszcze raz bardzo proszę o przetłumaczenie tej piosenki :) Z góry dziękuję :)
Patricia Kaas - Les hommes qui passent
Les hommes qui passent Maman
M'envoient toujours des cartes postales
Des Bahamas Maman
Les hommes qui passent tout l'temps
Sont musiciens artistes peintres ou comédiens
Souvent.
Les hommes qui passent Maman
M'offrent toujours une jonlie chambre
Avec terrasse Maman
Les hommes qui passent je sens
Qu'ils ont le coeur à marée basse des envies d'océan.
Les hommes qui passent pourtant
Qu'est-ce que j'aimerai en voler un
Pour un mois pour un an
Les hommes qui passent Maman
Ne m'donnent jamais rien que d'l'argent.
Les hommes qui passent Maman
Leurs nuits d'amour sont des étoiles
Qui laissent des traces Maman
Les hommes qui passent violents
Sont toujours ceux qui ont gardé
Un coeur d'enfant perdant.
Les hommes qui passent pourtant
Qu'est-ce que j'aimerai en voler un
Pour un mois pour un an
Les hommes qui passent Maman
Ne m'donnent jamais rien que d'l'argent.
Qui laissent des traces Maman
Ont des sourires qui sont un peu
Comme des grimaces Maman
Les homees qui passent troublants
Me laissent toujours avec mes rêves
Et mes angoisses d'avant.
Les hommes qui passent pourtant
Qu'est-ce que j'aimerai en voler un
Pour un mois pour un an
Les hommes qui passent Maman
Ne m'donnent jamais rien que d'l'argent.
Les hommes qui passent Maman
Les hommes qui passent Maman