prośba o prztłumaczenie wyrażenia

Temat przeniesiony do archwium.
kombinuję, jak po francusku powiedzieć: "Kawowy dziennik" ?
Le cafè journal? Journal du cafè?
Z góry dziękuję :)