MOJE WYMARZONE WAKACJE

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, potrzebuję pomocy.. czy byłby ktoś tak miły i sprawdziłby moje zadanko..? Czasami nie wiem co piszę więc bardzo proszę o pomoc :)

Mes vacances rêvées seraient sur une île ensoleillée , loin du monde .
Endroit où je voudrais aller à Bora Bora.
Il est d'une région très chaude.
Pour me reposer j'aime partir à la compagne près de la mer.
J'adore le soleil et la plage.
J'aime bien me promener au bord de la mer.
Je ne pouvais plonger sur l'île entourée de récifs coralliens.
Je voudrais rester dans un hôtel avec une piscine.
Je pense que mes vacances seront couronnés de succès.
Je veux visiter cet endroit avec mon petit ami.

mniej więcej chodziło mi o coś takiego ...

Moje wymarzone wakacje byłyby na słonecznej wyspie, z dala od świata.
Miejsce w które chciałbym się udać to Bora-Bora.
To jest bardzo gorący obszar .
Chciałabym odpocząć od towarzysza blisko morza.
Kocham słońce i plażę.
Lubię chodzić wzdłuż morza.
Na wyspie mogłabym nurkować w otoczeniu rafy koralowej.
Chciałabym zatrzymać się w hotelu z basenem.
Myślę, że moje wakacje będą udane.
Chcę odwiedzić to miejsce z moim chłopakiem.
nikt nie pomoże ?? :(
Proszę, oto moja propozycja:
Je passerais les vacances de mes rêves sur une île ensoleillée, loin du monde .
L'endroit où je voudrais aller, c'est Bora-Bora.
Cette île se trouve dans une région très chaude.
Pour me reposer, j'aime partir à la campagne près de la mer.
J'adore le soleil et les plages.
J'aime bien me promener au bord de la mer.
Je pourrais plonger en mer, près des récifs coralliens.
Je voudrais rester dans un hôtel avec piscine.
Je pense que mes vacances seraient très réussies.
Je voudrais visiter cet endroit avec mon petit ami.

Lepiej w całym tekście użyć conditionnel'a :)
dzięki :*

« 

Szkoły językowe