Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniach:)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o pomoc. Mam zadanie, a nie mam pojęcia jak mam to zrobić.

I. Traduisez.
1. un etudiant modeste
2. faire des etudes d'anglais
3. etre de la meme famille
4. des pays liontains
5. rester au lit
6. myśleć często o pracy
7. kłócić się z rodziną
8. jeżdzić na nartach
9. uczyć się ponad 10 godzin dziennie
10. mieć urozmaiconą dietę.
II. Posez les questions de deux autres facon
I tego zadania już w ogóle nie rozumiem
1. Vous allez ou apres les cours?
2. Vous avez votre carte d'etudiant?
3. Tu etudies quoi a la fac?
4. II s'appele comment?
5. Tu as guel prof de francais cette annee?
Bardzo bedę wdzięczna za pomoc:)
I. Przetłumaczcie.
1. skromny student
2. studiować anglistykę
3. być z tej samej rodziny
4. dalekie kraje
5. zostać w łóżku
6. penser souvent au travail
7. se disputer avec sa famille
8. faire du ski
9. apprendre plus de 10 heures par jour
10. avoir un régime varié
II. Zadajcie pytania na dwa inne sposoby.
1. Où allez-vous après les cours ? Où est-ce que vous allez après les cours ?
2. Avez-vous votre carte d'étudiant ? Est-ce que vous avez votre carte d'étudiant ?
3. Qu'étudies-tu à la fac ? Qu'est-ce tu étudies à la fac ?
4. Comment s'appelle-t-il ? Comment est-ce qu'il s'appelle ?
5. Quel prof de français as-tu cette année ? Quel prof de français est-ce que tu as cette année ?
W zadaniu pytania zostały zadane przez intonację, więc pozostała inwersja (zamiana podmiotu z orzeczeniem) i sposób z "est-ce que", po którym jest normalny szyk zdania :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa