tyle co

Temat przeniesiony do archwium
Nie chcę żyć tyle co prababcia.

autant que / aussi longtemps que

Czy mógłby ktoś mi podać inne przykłady ?

Czy można napisać :

Nie chcę żyć tyle długo niż prababcia ?

edytowany przez cilka: 30 lip 2014
Cytat: cilka
Czy można napisać :
Nie chcę żyć tyle długo niż prababcia ?

nie, bo to hybryda "tyle co" i "tak długo jak"
inne przykłady

autant que :
Chciałby też wiedzieć dlaczego pamięć, którą można wymienić w kasie fiskalnej kosztuje tyle co samo urządzenie?
Zarabiamy tyle co w Ameryce Południowej.


aussi longtemps que :
fakt, pies nie żyje tyle co człowiek
Ferie powinny trwać tyle co wakacje.