jeszcze jeden dialog

Temat przeniesiony do archwium.
Jesli ktos moglby to jeszcze jeden dialog dla mojego kolegi (bo ciezko nam przychodzi nauka tego jezyka niestety ;()Jednak wazniejszy jest ten znajdujacy sie w temacie pod spodem. Ten jesli ktos ma zbyt duzo czasu :)


M; pieknie wygladasz
k: dziekuje, ty tez niczego sobie
M;masz ochote na kina dzisj wieczorem
k: hmm ,zalerzy z kim
m:jesli nie masz nic przeciwko to ze mna
k:jesli tak to z przyjemnoscia
m: senas jest o 20 , bede po ciebie o 19 ok
k: oczywiscie, pasuje mi
m: dzieki za mila pogawedke i do zobaczenia wieczorem
k: do zobaczenia
m: aa zapomnialem, podaj mi swoj adres
k: hehe juz sie robi , prosze
m: dzieki, do zobaczenia
k: narazie
- Tu as bon air!
- Merci ( ty tez niczego sobie :) to nie wiem)
- As-tu envie d'aller au cinema ce soir?
- yhmmmm ca depend avec qui :)
- hymmmmm, si tu n'as rien contre, tu peux aller avec moi
- Avec toi? Volonatairement :)
- On passe le film a 8 heure, donc je vais te chercher a 7 heures. D'accord?
- Oui, ca va.
- Merci pour (pogawedka??) et au revoir le soir.
- Au revoir.
- ahhh, j'ai oublie. Donne-moi ton adresse.
- Aaaa bon, d'accord. S'il te plait.
- Merci et a bientot.

A tak w ogole to niezły tekst na podryw :) heh
poczatek, proponuje tak:
-Tu es jolie/ Tu es belle/ Tu me plaît/
-Merci, toi aussi, tu n'es pas mal...

« 

Pomoc językowa