Vocabulaire

Temat przeniesiony do archwium.
Salut,

Est-ce que quelqu`un serait si gentil de m`expliquer la différence entre le mot PIQURE t le mot PIQUAGE.

Est-ce que les expressions : "opération de piquge" "atelier de piquage".


Merci et à bientôt de lire vos commentaires
Esc-ce que ces expressions sont-elles correctes?
Piqûre
Le mot « piqûre » a plusieurs sens. Dans la mesure où tu demandes des explications sur « piqûre » et sur « piquage », je suppose que tu t’intéresses au sens de ces mots dans un contexte de couture.

Le terme « piqûre » ou « point de piqûre » désigne le d’une opération de couture dont le but est d’assembler 2 pièces de cuir ou d’étoffe ou de décorer une pièce d’étoffe (ou de cuir). Le résultat de la
« piqûre » est matérialisé par la trace du fil à coudre qui reste, une fois l’opération terminée.

Exemple d’expressions utilisant ce mot :
Piqûre à la machine.
Piqûre à petits, à larges points.
Piqûre régulière.
Défaire les piqûres d'un vêtement pour le découdre.

Piquage

Le piquage désigne qui consiste à faire de la piqûre.


Peut-être comprendras-tu mieux si je te dis que la piqûre est le résultat du piquage.


« opération de piquage ».
Cette expression est peut-être correcte. Mais je ne peux pas l’affirmer. Pour ma part, je préférerais ne pas l’employer puisque le « piquage » est déjà une opération !

« atelier de piquage »
Oui, cette expression est correcte.