Pomozecie???

Temat przeniesiony do archwium.
mes main sont faite pour l'or, mai L sont dan le merde !
Bardzo was prosze i z gory dziekuje!!
Prosze pomozcie to przetlumaczyc!!Bardzo mi teraz na tym zalezy!
"moje ręce są stworzone do złota, ale teraz są w gównie" - tak mniej więcej można to tłumaczyć
"mes main sont faite pour l'or, mais sont dans le merde !" - poprawiony tekst
Moje rece sa stworzone do zlota, ale sa w gownie - to jest dokladne tlumaczenie
poprawiony tekst tak na serio>> mes mains sont faites pour l'or mais sont dans la merde
mes mains sont faites pour l'or mais ELLES sont dans la merde
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa