il cherche un nouveau musee - rodzajnik jest nieokreślony jeśli nie mówimy, o jakie dokładnie muzeum chodzi (jaies nowe muzeum, może motoryzacji a może piwne). "le nouveau musee" będzie wtedy, jeśli to muzeum, będzie jedynym nowym muzeum (w okolicy), jakie może być brane pod uwagę. "le" będzie również wtedy, gdy to muzeum zostanie bardziej sprecyzowane
co do zielonego telefonu - przymiotniki kształtu i koloru stoją ZAWSZE po rzeczowniku
i tu również wiele zależy od kontekstu:
"je cherche le telephone vert dans la chambre" powiesz wtedy, jeśli szukasz konkretnego telefonu w kolorze zielonym (np. masz 2 - 1 czarny, 2 zielony) w konkretnym pokoju, np. twoim, lub wspomnianym ju z w wypowiedzi
"je cherche un telephone vert das la chambre" - pokój j.w., telefon mniej konkretny, rodz. nkr. wtedy, gdy pojawia sie 1wszy raz w tekście, lub wtedy, gdy zaznaczasz, że sama nie wiesz wiele o telefonie - głupio to brzmi, ale może sugerować, że wiesz tylko tyle, że jest zielony :)
nie jest to czołowa zasada, często rodzajnik zmienia kontekst zdania (jak wyżej), istnieje kilka zasad stosowania tego czy innego rodzajnika.
rodzajnik określony nadaje często znaczenie abstrakcyjne, generalizujące:
le chien est le meilleur ami de l'homme - "le chien" to jako gatunek, a nie jeden i konkretny pies
"j'aime le cafe" - "le cafe" to również kategoria, kawa ujęta w sensie generalnym.
poczytaj sobie o tym w jakiejś gramatyce, bo temat "rodzajniki" jest dość ważnym i nienajłatwiejszym działem
pzdr