pomożecie?

Temat przeniesiony do archwium.
mam wielka prosbe pomozcie mi to przetlumaczyc bo ja nie za bardzo moge :/
Moje mieszkanie znajduje sie w bloku n aparterze. skalda sie z 3 pokoi kuchni i lazienki. Najwiekszy pokoj to pokoj goscinny. Jest w nim kanapa, 2 fotele, stolik, meble , telewizor. spedzam w nim czas z rodzina przy obiedzie. Drugi pokoj to sypialnia moich rodzicow.jest w nim na środku maly dywan na ktorym stoi stoliczek, obok łóżka jest szafa.ostatni pokój jest mój. jest pomalowany na niebiesko i ma żółte dodatki. kolom drzwi stoi lozko a przy nim szafa. na przeciwko mam biurko z komputerem i obok meble.moj pokoj jest bardzo jasny i przytulny.Nasza kuchania jest rowniez bardzo fajnie urzadzona.
jasne, że pomożemy ci w tłumaczeniu, ale nie zrobimy go za ciebie. proponuję taki sprawiedliwy podział ról: ty przetłumaczysz tekst bo to w końcu twój biznes, żeby byl przetłumaczony) i go tu zamieścisz, a my ci poprawimy błędy, które popełnisz
wyprzedzając ewentualne narzekania, że jest to dla ciebie za trudne itp, zachęcam do skorzystania ze słownika. powodzenia w tłumaczeniu