Voir : http://dico.online.fr
LETTRE D'AMOUR
LIST MIŁOSNY
Mon amour,
Mój kochany
Cela ne fait que 3 jours que je suis partie, et j’ai l’impression que cela fait déjà une éternité !
Minęły dopiero 3 dni kiedy odjechałem a mam wrażenie, że to cała wieczność !
Je t'aime de plus en plus
Kocham Cię coraz bardziej
Jamais je n'ai ressenti cela pour quelqu'un
Nigdy dotąd nie czułem tego do innej osoby
Même si la distance qui nous sépare est grande, mon coeur reste toujours près de toi.
Mimo tego, że dzieli nas duża odległość, moje serce jest ciągle przy Tobie.
Je t'aime.
Kocham Cię
____________________________________________________________
Je t'aime très fort
Kocham Cię bardzo mocno /
____________________________________________________________
Je t'aime à la folie
Kocham Cię do szaleństwa /
____________________________________________________________
Je ne pourrais jamais oublier tous ces merveilleux moments passés avec toi
Nigdy nie zapomnę tych wspaniałych chwil, jakie spędziłem z Tobą/
____________________________________________________________
Tu me manques beaucoup et je pense à toi sans arrrêt
Bardzo mi Ciebie brakuje i ciągle o Tobie myślę /
____________________________________________________________
J'espère que nous nous reverrons très bientôt
Mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce /
____________________________________________________________
Ma vie sans toi n'a pas de sens
Źycie bez Ciebie nie ma dla mnie sensu /
____________________________________________________________
Ton adoratrice
Amoureuse
Twój adorator
Zakochana /