Zdaje sobie sprawe że to jest tragiczne (jak i cały mój poziom języka:( ) no ale sie strałam i przynajmniej napisałam samodzielnie... Poza tym to moja pierwsza rozprawka ;/ Pewnie jeszcze znając życie za krótkie ale jush brak mi weny ;/
HeLp:( Ehhhh :(
P.S.Słówek w nawiasach nie znam wiec gdyby ktoś mógł uzupełnić byłabym wdzięczna ;) A no i za uzupełnienie o jeszcze chociaż z jeden argumencik tez:) Nawet bardzo bardzo:*
Z góry dzięx
„La vie familiale ou la vie professionelle? Faut-il choisir ou on peut concilier les deux?“
Le chômage dans le monde augmente. Tout le monde réfléchissent comment concilier la vie professionelle et familiale. Est-ce que c’est possible? Si nous pouvons être les bons parents, enfants, frères, etc. et travaillons professionelle?
D’une côté, la vie professionelle souvent écarte a deux position la vie familiale. Les gens n’ont pas le temps pour la famille. De plus sont les métiers lesquels limitent le contact avec la personne travaille. Ce sont par exemple: les soldats, (kierowcy ciężarówek), (dyplomaci). Ces professions (wiążą się) avec les voyages fréquemments et avec (przebywaniem poza domem).
D’un autre côté, il y a beaucoup de gens qui concilient les deux. La plupart ont la famille travailler professionel. A part cela, si l’homme est heureux dans le travail atteint les meilleurs résultats et il est plus productive. (Sukcesy zawodowe idą wtedy w parze ze szczęściem rodzinnym.)
En conclusion, je pense qu’ on peut concilier la vie professionelle et familiale mais c’exige l’effort et l’organisation.