prosze o sprawdzenie!!! jak najszybciej

Prosze o sprawdzenie i.......
1. domy tego małego iasta są białe
-La maison de cette petite ville sont blances
2. twój samochód jest czerwony czy niebieski?
- ta voiture est verte ou bleue?
3. to jest ładne mieszkanie
- cet es bell apartamemt
4. robę zakupy w tym małym sklepie
Ja fair les achat dans ce petit magasine
5. Czy to jest bzpośredni pociag?
-Est -ce se a train direct?
6.on kupił dobre wino.
-Il a achete beau vino
7. Oni chcieli pojechać do Bruxselii w zeszłym tyg
Ils ont vouli parti pur Bruxel le semaine dernier
8. Spędziliśmy ostatni weekend w schronisku górskim
-Nous avons passe le week-end dernier dans le chalet de montegne
9. On codziennie jeżdzi autobusem do szkokly
-II prene tout le jour le bus dans a l'ecole
10. Oni wyszli z domu o 5
-Il sont sorti de la maison au 5
11.W sobote wrócił późno.
Il a rentrer retard dans samedi

a reszte nie wiem jak przetłumaczyć......help me!!
12. Wszyscy podróżni wysiedli z pociagu.
13. O której godzinie odjeżdza pociąg do...
14. Z jakiego peronu odjeżdza pociąg do...
15. proszę bilet 2 klasy tam i z powrotem do ...
16.Czy muszę sie przesiąść?
17. Ma pani pociag o 9:00 , w Bruxseli musi sie pani przesiąść ...
18. Chciałbym godziny odjazdu (przyjazdu) pociagu do (z)...
19. Oni pojechali do Krakowa samochodem w zeszłym tygodni.
20. on zawsze sie spóźnia
21. W jakiej cenie jest bilet w jedna stronę do...

zlitujcie sie!!!!!

w sumie dużo tu do poprawiania i niewiele, nie są to specjalne trudności, lecz błędy przy podstawach. Z łatwością poprawisz to sobie sama, kierując się kilkoma wskazówkami:

a. sprawdź odmianę czasowników użytych w zdaniach (albo modeli ich grup) np. prendre, vouloir, w czasie present, imparfait i p. compose
b. czasownik etre (i przy okazji zaimki osobowe)
c. zobacz w zeszycie jak jest "to jest", jeśli nie w zeszycie, to w podręczniku - na pewno znajdziesz
d. pamiętaj o rodzajnikach
e. i przymiotnikach (ich postać, ilośc liter:)
f. zobacz, czy liczba mnoga jest wszędzie tam, gdzie powinna być (np. bruksela - słownik)
g. w podręczniku zobacz, jak używa sie godzin, w jakiej postaci i z jakim przyimkiem
h. użyj słownika, aby przetłumaczyć resztę - jeśli nie masz, znajdziesz na onecie lub interii
i. pisownia zaimków wskazujących (na pewno nie "se")
j. codziennie to "quotidiennement" lub "chaque jour"

miłej niedzieli :)

1)les maisons, blanches
3) c`est un bel appartement
4) je fais les courses
5)Est-ce que c`est le
6) il a acheté un bon vin
7)ils voulaient aller à bruxelles la semaine dernière
8)passé, dans un
9)Chaque jour il va à l`école en (auto)bus
10) sortis, à 5 heures
11)Samedi il a rentré tard. Il a rentré tard samedi

mam nadzieję że jest dobrze ale nieomylna nie jestem więc ręki sobie uciąć nie dam

1) Tous les voyageurs ont sorti du train.
2) à quelle heure part le train pour...
3)de quel quai part le train pour...
4)deux billets aller-retour en deuxième classe, s’il vous plaît.
5)est-ce que je dois changer de train ( chyba)
6)Vous avez le train à 9 heures, à bruxelles vous devez changer de train.
7) je voudrais connaître les horraires de train pour...
8) la semaine dernière ils sont allés à cracovie en voiture
9) il est toujours en retard
10) quel est le prix d`un billet en aller simple