Mam takie krotkie zadanko do zrobienia . Odpowiedz na zadane pytanie z uzyciem : "parce que" i " à cause de " . No i mam problemy . Prosze niech ktos to sprawdzi.
1. Pourquoi est- ce que vous êtes en retard ?
Moje odpowiedzi :
Poniewaz sa korki. - Parce qu' il y a des embouteillages.
Z powodu korkow. - A cause des embouteillages.
2. Pourquoi est-ce qu'on envoie un CV ?
Moje odp :
Zeby znalezc prace. - Parce qu'on retrouver de travail.
Z powodu bezrobocia.- A cause du chômage.
3.Pourquoi est-ce qu'ils font du sport ?
Moje odp:
Poniewaz maja problemy z kondycja.- Parce qu' ils ont de problèmes avec la condition.
Poniewaz sa za grubi ( sa grubi)- Parce qu'ils sont gros.
Z powodu zdrowia- A cause de la santé.
Z powodu problemow z kondycja- A cause de problemès avec la condition.
Z powodu nadwagi.- A cause de la excès.
4. Pourquoi est-ce qu'elle ne boit pas de café?
Moje odp :
Poniewaz nie lubia kawy- Parce qu'elle ne aime pas de café.
Poniewaz maja wysokie cisnienie.- Parce qu'elle souffrirent d´hypertension .
Z powodu wysokiego cisnienia- A cause ( ii tutaj zgon )
Przepraszam , za jakies literowki , ale szybko mi o jest potrzebne .