słówka

hola!
czy wie ktoś może jak powiedzieć "wchłaniać wiedzę"?
oraz jak są "szare komórki"?
dzięki za odpowiedz.
:):):)

szare komorki "la matiere grise"

to pierwsze tak dosłownie ,ale nie jestem pewna "absorber le savoir"??ale to drugie jest poprawnie pozdr:)

wchłaniać wiedzę to może "absorber le savoir"
wydaje mi się zbyt dosłowne, ale innych pomysłów nie mam :|

ewentualnie:
assimiler de nouvelles connaissances - przyswajać sobie nową wiedzę
acquérir des connaissances - zdobywać wiedzę

devorer de la connaissance :) - devorer moze byc, waty mam co do connaissance

absorber le savoir