czy mógłby ktoś sprawdzić moją pracę? :)

Temat przeniesiony do archwium.
byłabym bardzo wdzięczna, gdyby ktoś znalazł chwilkę i sprawdził, czy nie narobiłam za dużo byków ;-). głownie chodzi o rodzajniki i odmianę czasowników w l. mnogiej, bo z tym mam największy problem.



LA TÉLÉVISION
J'aime regarder la télévision et je regarde la télé tous les jours.
Je regarde les films, surtout les films comique. Ce sont amusants et ils corrigent ma humeur. J'aime aussi drames (j'adore "Green mile").
Cinq fois par semaine, je regarde "Friends". C'est américaine série. Je regarde également les dessins animés, par exemple "The Simpsons", "Futurama", "Family Guy". Ce ne sont pas typique dessins animés pour enfants.
Je m'efforce regarder le journal télévisé tous les jours, parce que j'aime être à la page.
De temps en temps, quand le sujet m'intéresse, je regarde les documentaire sur Discovery Channel. Ce sont beaucoup instructifs.
J'aime regarder les variétés, par exemple sur MTV, parce que j'adore écouter la musique.
Souvent je regarde le sport sur Extreme Sports Channel.
Je n'aime pas regarder pas très intellectuel les films d'épouvante et les téléséries brésiliennes.
>
>LA TÉLÉVISION
>J'aime regarder la télévision et je la regarde tous les jours.
>J'aime regarder les films, surtout les films comiques. Ils sont amusants et
>et me mettent en bonne humeur. J'aime aussi les drames (j'adore "Green mile").
>Cinq fois par semaine, je regarde "Friends". C'est une série americaine.
>Je regarde également les dessins animés, par exemple "The Simpsons",
>"Futurama", "Family Guy"qui ne sont pas tous convenables pour les enfants.
>Je m'efforce de regarder le journal télévisé tous les jours, parce que
>j'aime être au courant.
>De temps en temps, quand le sujet m'intéresse, je regarde les
>documentaires sur le Discovery Channel. Ces programmes me semblent beacoup instructifs.
>J'aime aussi regarder les variétés, par exemple sur MTV parce que j'adore
>écouter la musique.
>En plus je regarde souvent le sport sur Extreme Sports Channel.
>Par contre, je deteste les films très intellectuels ainsi que ceux
>d'épouvante et les téléséries brésiliennes.

Praca bardzo ładnie napisana jednak wstawiłam minimalne poprawki :)
merci beaucoup : )

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka